2009年4月福建自考国际商务英语真题05844

全国2009年4月高等教育自学考试

国际商务英语试题

课程代码：05844

I. Translate the following words and expressions: (10%)

(i) From English into Chinese:

1. usance credit

2. certificate of origin

3. intermediate products

4. compensation trade

5. securities

(ii) From Chinese into English:

6.经济一体化

7.母公司

8.还盘

9.保兑行

10.充分就业

II. Match the words and expressions on the left with the explanations on the right: (5%)

(    )11. preference       a. a limit placed by a government on the amount of imports or

exports of a commodity

(    )12. mandate  b. a practical advantage given to one over others

(    )13. quota   c. social or natural calamities that take place beyond the control of a

contracting party

(    )14. affiliate   d. authority given to perform a duty

(    )15. force majeure e. a business concern owned or controlled in whole or in part by

another concern

III. Make brief explanations of the following terms and give the full name of the abbreviation in English: (20%)  

16. gross domestic product (GDP)

17. direct exchange rate

18. bill of exchange